0300-1


(资料图片)

题新辟梅厅二窗

平生纵眼殊有力,超海穿山随所击龙州空旷,地势稍微平坦;依靠在高楼的各处,始终心里觉得不舒适。

“荡荡”,空旷。西厅凿开两个窗,放眼一望,百里的风景收纳在这咫尺的窗中!

现在朝廷用我这诗人来作边塞的统帅,正是要让书生举止洒脱,无拘无束。

“岸帻”,推起头巾,露出前额,形容态度洒脱,或衣着简率不拘。汉孔融《与韦端书》:“闲僻疾动,不得復与足下岸幘广坐,举杯相于,以为邑邑。”

(7)“欲凭”二句:要凭借秀美的诗句一洗瘴疬之气,又要依仗着丰收年景,避免战争的灾祸。

“瘴疠”,由瘴气而生的疾病。亦泛指恶性疟疾等病。《北史·柳述传》:“述在龙川数年,复徙宁越,遇瘴疠死。”

“剑戟”,此代指战事。宋苏辙《司马温公挽词四首》:“遗民抛剑戟,故老半公卿。”

(8)“种梅”二句:种梅的雅事,成就春来的情怀;养鸭的闲塘,到处雨后的碧水。

“种梅幽事”,种植梅树的雅事。此指郑孝胥在梅厅“移二盆梅植之”,古来种梅,向为雅事,如张岱《快园道古》卷十三记载:“王元章携妻孥隐九里山,种梅千树,题其居曰"梅花书屋’。春时,梅子结实卖钱,每一树若干钱,以纸裹识之。逐日支用,则记日食梅几树。”

“养鸭闲塘”,据郑孝胥光绪三十年三月十六日(5月1日)日记,梅厅“窗外有池塘,已令种荷”,当亦有养鸭事,未记耳。

从第十一句到第十六句,写自己在龙州潇洒自在,以文化武,种梅养鸭的诗人而兼边帅的生活。

(9)“沉吟”二句:深深思念远方人的这心情,应告诉谁?天上明丽的飞鸿影子,在夕阳光中变得黯淡。

“沉吟”,深深的思念。三国魏曹操《短歌行》之一:“但为君故,沉吟至今。”

“远意”,远方人的心意。唐李白《答裴侍御见招期月满泛洞庭》诗:“开缄识远意,速此南行舟。”此指郑孝胥思念远方的金月梅的情思。

“的的”,分明貌。宋贺铸《河传》词:“彼美箇人,的的风流心眼。”

“飞鸿”,此亦以飞鸿比拟书信和信息。宋曹勋《酒泉子》词:“一缄来信托飞鸿。信里催归无限意,黄昏应是出房栊。”

末二句写自己思念远方的金月梅,心随飞鸿而远去。时金月梅在烟台,郑孝胥与其书信往来甚繁,曾促其来龙州,甚至要派人去接,金月梅却称“决不能来”。

关键词: